E' in edicola Vela e Motore di settembre
Copertina
VELA E MOTORE
via Don Luigi Sturzo 7, 20016 Pero, Milano
Per comunicare con la redazione
• fax 02/38010393
• redazione tel. 02/38085.241
• abbonamenti e arretrati tel. 02/38085.402
Direttore responsabile
PIERO BACCHETTI
e-mail: direttorevm@edisport.it
In redazione
MARTA GASPARINI (caporedattore)
ALBERTO MARIOTTI (vicecaposervizio)
MAURIZIO ZACCHETTI
Segreteria di redazione
ELISA BATTISTONI
Direttore di produzione
PAOLO CIONTI
Coordinamento tecnico
LORENZO PUCCI, ALBERTO ORIGGI
Servizio grafico
TAMARA VIGANÒ
SABRINA BRAMBILLA, SARA CASATI, FABIO CASTIGLIONI, MARIA CELICO,
PATRIZIA CIVATI, ELENA DE TOFFOL, ROBERTA DUINA, VINCENZO PALMIERI,
GRETA PARODI, PATRIZIA RENOLDI, BARBARA ZALTIERI
Direttore dei sistemi informativi
FRANCESCO FORTE
Editoriale
Con il mare di prua
Ai prossimi Saloni vedremo tante novità, conferma della voglia di reagire e continuare a competere. Nonostante le difficoltà dei mercati e la latitanza dei politici, già immemori delle promesse fatte meno di un anno fa.
Sfilarono tre ministri, due vice ministri, tre sottosegretari, un numero imprecisato di parlamentari, di ammiragli e dirigenti confindustriali (presidente Marcegaglia in testa) l’anno scorso al Salone di Genova. E quest’anno in quanti faranno passerella? Dopo le promesse tradite della passata stagione, avranno la faccia di bronzo di assumere nuovi impegni, di prospettare nuove strategie anticrisi? I 1.400 espositori di Genova annunciano oltre 500 novità, soprattutto italiane: e dai nostri politici che cosa dobbiamo aspettarci?
Come si fa a parlare di strategie a favore della nautica quando continuano a restare incagliate anche le cose più semplici, gli adempimenti più ovvii, vedi il parere della conferenza stato-Regioni sulla legge 84/94 sui porti o la ridefinizione dei canoni demaniali? Per non parlare del noleggio con il suo ingarbugliato carico di norme e disquisizioni fiscali e la relativa zavorra di pregiudizi che, mentre impedisce da noi qualunque serena trattazione, continua a fare la fortuna di paesi vicini, Francia in testa, che esercitano un irresistibile potere di attrazione verso broker e armatori (non necessariamente votati all’evasione).
Dal mare di promesse di Genova 2009, ha opportunamente ricordato il presidente di Ucina Anton Francesco Albertoni, sono passati dieci mesi e non è successo nulla, non un refolo di buona volontà ha dato un minimo di spinta alle fatiche dei nostri cantieri, dell’indotto, delle aziende di servizi. La nautica continua ad essere la quinta voce del made in Italy più apprezzato all’estero, siamo al primo posto nella classifica dei primi venti paesi mondiali esportatori di yacht, eppure di nautica si continua a parlare soprattutto non per la ricchezza (certa) che produce ma per quella che l’Agenzia delle Entrate sospetta venga sottratta all’erario da chi va per mare. Mai come oggi gli 007 del fisco sono in grado, grazie anche alla diretta collaborazione di Ucina, di sapere quanto costa usare e mantenere una barca, dal gommone al megayacht. Mai come oggi lo Stato possiede tutte le informazioni tecniche per conoscere il settore. E nessuno griderà allo scandalo se i suoi funzionari andranno a chiedere al contribuente che dichiara ventimila euro l’anno come riesca a pagare un leasing da quaranta. Ma verrà mai il giorno in cui la doverosa caccia agli evasori cesserà di essere un ridicolo alibi per non aiutare davvero la nautica, chi ci lavora e chi la ama? Ci vediamo ai Saloni.
Marta Gasparini
Sommario
1 EDITORIALE
NEWS
10 La voce dei lettori
20 La voce dei cantieri
32 Auto
64 Saloni
PROTAGONISTI
14 Ambrogio Parravicini
Un’emozione per sempre
di Olimpia De Casa
18 Nevio Forcellini
Enterprise Marine: il mio cantiere
di Valter Pretrelli
ANTEPRIMA SALONI
36 Boat in... show
di Maurizio Zacchetti
38 Grandi yacht
40 Barche a motore da 18 a 24 m
44 Barche a motore da 13 a 18 m
50 Barche a motore da 10 a 13 m
52 Barche a motore natanti
56 Barche a vela
ELETTRONICA
68 La potenza della rete
strumenti e integrazione
di Matthias Negri da Oleggio
PROVE
80 Galeon 700
di Corrado Baldazzi
86 Sparrow 58 HT
di Ambrogio Rocca
92 Bénéteau Antarès 42
di Alberto Mariotti
98 Sessa C35
di Maurizio Zacchetti
104 Mercury Verado 350 Sci
di Andrea Bacchetti
106 Scuderia 50
di Paolo Portinari
112 Azuree 40
di Matthias Negri da Oleggio
SPORT
120 Audi MedCup,
rimonta possibile
di Marzia Nobili
122 Notiziario sportivo
dai campi di regata
128 Motonautica
PAGINE AZZURRE
132 Luoghi: Maldive,
l’arcipelago di corallo
di Paolo Correr
140 News Pagine Azzurre
IL GIORNALE
DEL NAVIGANTE
141 Elettronica
142 Eventi
144 Motori e impianti
146 Porti e approdi
148 Leggi, balzelli & Co.
150 Cose di bordo
152 Amo in mare
154 Usato sotto la lente
Fairline Phantom 50
di Piero Ragazzi
157 Piccoli annunci
Colophon
DIRETTORE RESPONSABILE
Piero Bacchetti
REDAZIONE
Marta Gasparini (caporedattore)
Alberto Mariotti (vicecaposervizio)
Maurizio Zacchetti
SEGRETERIA DI REDAZIONE
Elisa Battistoni, Diana Calarco
HANNO COLLABORATO A QUESTO NUMERO
Andrea Amoroso, Andrea Bacchetti, Alessandro Casnedi, Olimpia De Casa, Tommasino Gazo, Sonia Malgeri, Matthias Negri da Oleggio, Marzia Nobili, Stefano Piccolo, Gianmaria Pinasco, Ivan Poli, Paolo Portinari, Christian Signorelli, Davide Zerbinati
FOTOGRAFIE SU QUESTO NUMERO
Marta Gasparini, Tommasino Gazo, Alberto Mariotti,
Matthias Negri da Oleggio, Marzia Nobili, Gianmaria Pinasco,
Maurizio Zacchetti, Davide Zerbinati
DIRETTORE DI PRODUZIONE
Paolo Cionti
COORDINAMENTO TECNICO
Lorenzo Pucci, Alberto Origgi
SERVIZIO GRAFICO
Tamara Viganò,
Sabrina Brambilla, Sara Casati, Fabio Castiglioni,
Maria Celico, Patrizia Civati, Roberta Duina,
Vincenzo Palmieri, Greta Parodi, Patrizia Renoldi, Barbara Zaltieri
DIRETTORE DEI SISTEMI INFORMATIVI
Francesco Forte
MARTA GASPARINI (caporedattore)
ALBERTO MARIOTTI (vicecaposervizio)
MAURIZIO ZACCHETTI
Segreteria di redazione
ELISA BATTISTONI
Direttore di produzione
PAOLO CIONTI
Coordinamento tecnico
LORENZO PUCCI, ALBERTO ORIGGI
Servizio grafico
TAMARA VIGANÒ
SABRINA BRAMBILLA, SARA CASATI, FABIO CASTIGLIONI, MARIA CELICO,
PATRIZIA CIVATI, ELENA DE TOFFOL, ROBERTA DUINA, VINCENZO PALMIERI,
GRETA PARODI, PATRIZIA RENOLDI, BARBARA ZALTIERI
Direttore dei sistemi informativi
FRANCESCO FORTE