Vela e Motore

p.i. 28/07/2023 ISSN 0042-3181 NAUTOR SWAN 55  WALLYPOWER58  RIVA 102’ CORSARO SUPER COVER STORY FOCUS DREAM BOATS  ARCADIA SHERPA 80 XL MABELLE  CANTIERE DELLE MARCHE ACALA  ROSSINAVI POLARIS  TANKOA T760 APACHE TRIALS MENSILE • N. 8 • AGOSTO 2023 • ANNO 101 € 7,00 • VELAEMOTORE.IT ITALIAN / ENGLISH TEXT COLLEZIONE MADE IN ITALY

12 VELA E MOTORE | agosto 2023 SOMMARIO NUMERO 8 • AGOSTO | AUGUST 2023 • ANNO | YEAR 101 3 EDITORIALE |│ EDITORIAL di/by Alberto Mariotti 6 OPINIONE |│ VIEWPOINT di/by Saverio Cecchi, Confindustria Nautica 8 OPINIONE |│ VIEWPOINT di/by Ugo Salerno, Rina 10 OPINIONE |│ VIEWPOINT di/by Silvio Pietro Angori, Pininfarina COVER STORY 18 RIVA 102’ CORSARO SUPER di/by Marta Gasparini PEOPLE 30 NUVOLARI LENARD di/by Olimpia De Casa 34 GIOVANNA VITELLI AZIMUT | BENETTI di/by Giuseppe Orrù 38 ALBERTO GALASSI FERRETTI GROUP di/by Marta Gasparini 42 BARBARA AMERIO PERMARE di/by Giuseppe Orrù p.i. 28/07/2023 ISSN 0042-3181 NAUTOR SWAN 55  WALLYPOWER58  RIVA 102’ CORSARO SUPER COVER STORY FOCUS DREAM BOATS  ARCADIA SHERPA 80 XL MABELLE  CANTIERE DELLE MARCHE ACALA  ROSSINAVI POLARIS  TANKOA T760 APACHE TRIALS MENSILE • N. 8 • AGOSTO 2023 • ANNO 101 € 7,00 • VELAEMOTORE.IT ITALIAN / ENGLISH TEXT COLLEZIONE MADE IN ITALY Copertina.indd 1 13/07/2023 10:13:00 COVER STORY Riva 102’ Corsaro Super. 30 34 46 MASSIMO PEROTTI SANLORENZO di/by Alberto Mariotti 50 GIOVANNI COSTANTINO THE ITALIAN SEA GROUP di/by Olimpia De Casa CANTIERI 54 CODECASA di/by Olimpia De Casa 58 MANGUSTA di/by Olimpia De Casa 60 NEXT YACHT GROUP di/by Marta Gasparini EVENTI | EVENTS 66 CANTIERE DEL PARDO di/by Rebecca Deauville 70 CANTIERE NAUTICO FELTRINELLI di/by Olimpia De Casa 72 OSCULATI di/by Giuseppe Orrù

Setting a new standard in trim & stabilization. Again. Priced for 20-45ft boats. PORTA AD UN LIVELLO SUPERIORE IL TUO MODO DI NAVIGARE Stabilisce un nuovo standard per l’assetto e la stabilizzazione. Nuovamente. Valorizzato per barche dai 7 ai 15m. Il Lightning della Humphree, è un sistema per l’ assetto e la stabilizzazione, che porta il comfort al massimo della categoria, un incremento di velocità e risparmio di carburante. Il Lightning e’ adatto per barche dai 7 ai 15 m. E’ la combinazione tra un’avanzata tecnologia, una interfaccia user friendly, l’integrazione mediante app su cellulare ed un bel sistema di illuminazione subacquea a led che lo rendono veramente unico. Non importa quale sistema di propulsione adotti, che sia fuoribordo, elettrica, entro-fuoribordo o tradizionale, questo nuovo sistema è la scelta perfetta per barche nuove di produzione o usate da refittare. Le porterà ad un livello superiore. VISITA LA PAGINA WEB DEL LIGHTNING SCANNERIZZANDO IL QR CODE COL TUO SMARTPHONE AUTO TRIM (ASSETTO LONGITUDINALE), STABILIZZAZIONE AL BECCHEGGIO, AUTO LIST (ASSETTO TRASVERSALE), VIRATA COORDINATA, STABILIZZAZIONE AL ROLLIO. FUNZIONI AUTOMATICHE TM

14 VELA E MOTORE | agosto 2023 SOMMARIO 76 ELICHE RADICE di/by Alberto Mariotti 78 BESENZONI di/by Olimpia De Casa YACHTING STYLE 80 STILE A BORDO STYLE ON BOARD di/by A. Mariotti, G. Orrù BARCHE | BOATS 96 A MOTORE |│ POWER di/by Giuseppe Orrù 120 A VELA |│ SAILING di/by Alberto Mariotti PROVE | TRIALS 128 SWAN 55 di/by Alberto Mariotti 138 WALLYPOWER58 di/by Giuseppe Orrù DREAM BOATS 149 EDITORIALE |│ EDITORIAL di/by Marta Gasparini 152 BARCHE |│ BOATS di/by Marta Gasparini 160 TANKOA 760 APACHE di/by Olimpia De Casa 168 ROSSINAVI POLARIS di/by Marta Gasparini 176 ARCADIA SHERPA MABELLE di/by Marta Gasparini 184 CDM ACALA di/by Olimpia De Casa 128 NUMERO 8 • AGOSTO | AUGUST 2023 • ANNO | YEAR 101 Progettiamo oggi i porti del futuro Soluzioni hi-tech per collegare terra e mare Pontili, frangionde, moli per super yacht, attraversamenti e costruzioni galleggianti con strutture robuste e affidabili, di serie o su misura, in alluminio, calcestruzzo o acciaio. Marina Molo Pagliari, La Spezia www.ingemar.it

NUOVO TURISMO 9.5 L’ALTO DI GAMMA, COMPATTO Lo stile militare che detta la linea, 2 grandi prendisole a poppa e prua, entrambi trasformabili in dinette fino a 8 ospiti, una console futuristica che nasconde uno spazio riparato o un bagno, e 2 sedili ergonomici e sportivi per godersi il mare come mai prima, con velocità di punta oltre i 50 nodi, e una carena stabile, silenziosa e sicura. Come su tutti i Lomac!

18 VELA E MOTORE | agosto 2023 IMPRESSIONI

agosto 2023 | VELA E MOTORE 19 di Marta Gasparini info@velaemotore.it APPUNTAMENTO A BORDO RIVA 102’ CORSARO SUPER Un flybridge che vuole omaggiare uno dei modelli Riva più amati degli ultimi anni, il 100′ Corsaro. Simbolo di un processo di rinnovamento della gamma che, trovando un equilibrio tra heritage e contemporaneità, punta a rafforzare l’estetica, la vivibilità e il comfort. E diventa, in modo naturale, protagonista della copertina di questo mese come marchio dell’eccellenza del made in Italy nel mondo

128 VELA E MOTORE | agosto 2023 PROVA

agosto 2023 | VELA E MOTORE 129 FUN CRUISING SWAN 55 Un bluewater firmato Germán Frers per entusiasmanti navigazioni in tutti i mari del mondo. Lo Swan 55 porta in dote diversi elementi che provengono dalla linea Maxi, come la plancetta di poppa a doppia apertura e i tavoli multifunzione in pozzetto. Sottocoperta un layout a tre cabine e due bagni con diverse personalizzazioni e i quattro mood stilistici realizzati da Misa Poggi Tester Alberto Mariotti alberto.mariotti@velaemotore.it

138 VELA E MOTORE | agosto 2023 PROVA MEMENTO WALLYPOWER 58

agosto 2023 | VELA E MOTORE 139 AUDERE SEMPER “Ricorda di osare sempre”: la locuzione latina di Gabriele D’Annunzio racchiude la filosofia di Luca Bassani. Uno che ha sempre osato, proponendo soluzioni che oggi sono degli standard nella nautica. L’eleganza sobria e la purezza stilistica sono le stesse che caratterizzavano le forme del progenitore della linea, il celebre wallypower118, varato nel 2003 Tester Giuseppe Orrù giuseppe.orru@velaemotore.it

160 VELA E MOTORE | agosto 2023 IMPRESSIONI THE BLUE SIDE TANKOA T760 APACHE

agosto 2023 | VELA E MOTORE 161 di Olimpia De Casa info@velaemotore.it OF THE WATER Il concept del nuovo 76 metri di Tankoa Yachts proietta il cantiere verso una contemporaneità che trae ispirazione dalla moderna architettura, con linee pulite e decise a enfatizzare la dinamicità e l’ariosità del progetto. Riuscitissimo l’equilibrio tra spazi interni ed esterni realizzato dal designer Alberto Mancini

168 VELA E MOTORE | agosto 2023 IMPRESSIONI

agosto 2023 | VELA E MOTORE 169 di Marta Gasparini info@velaemotore.it ESPLORARE CON STILE ROSSINAVI POLARIS Polaris non è solo un super yacht lungo 70 metri, elegante ed esclusivo, ma è stato concepito per navigare tra i ghiacci dei Poli. Le linee esterne e gli interni (incredibili) sono a cura dallo studio veneziano Enrico Gobbi Team for Design, collaboratore di lunga data di Rossinavi

176 VELA E MOTORE | agosto 2023 IMPRESSIONI ISOLA PRIVATA ARCADIA SHERPA 80 XL Sfiora i 24 metri di lunghezza e rispecchia in pieno la filosofia progettuale di Arcadia Yachts, che ha fatto del rispetto dell’ambiente uno dei suoi capisaldi grazie a un ampio uso di energia solare e a una continua ricerca della riduzione dei consumi. A bordo incredibili spazi interni ed esterni per vivere un’esperienza immersiva a diretto contatto con il mare

agosto 2023 | VELA E MOTORE 177 di Marta Gasparini photo owner’s courtesy info@velaemotore.it

184 VELA E MOTORE | agosto 2023 IMPRESSIONI ESPLORATORE PER VOCAZIONE CANTIERE DELLE MARCHE ACALA

agosto 2023 | VELA E MOTORE 185 di Olimpia De Casa info@velaemotore.it Concepito e costruito per lunghe navigazioni in ogni mare, Acala è il secondo explorer commissionato dall’armatore a Cantiere delle Marche, che ha ceduto il 75 per cento delle quote all’austriaca Fil Bros Family Office. Di prim’ordine le firme che hanno contribuito al progetto: Sergio Cutolo per l’architettura navale, Horacio Bozzo per gli esterni e Simon Hamui per gli interni

www.velaemotore.it

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ3ODg3Nw==