P.I. 14/12/2022 ISSN 7081-0210 DREAM BOATS BARCHE DA SOGNO 2022 ANNUAL € 11 IN ITALY YEAR 21 COVER STORY AZIMUT GRANDE TRIDECK
4 SUMMARY SOMMARIO WINTER 2022 COVER PHOTO IN COPERTINA 3 EDITORIAL The real challenge of sustainability La vera sfida della sostenibilità 6 NEWS 18 PROTAGONISTS BARBARA AMERIO The best version of me La versione migliore di me 24 LÜRSSEN AHPO Heaven can’t wait Il paradiso non può attendere 34 CLUBSWAN 80 MY SONG Racing division Reparto corse 42 BENETTI M/Y TRIUMPH The Triumph of custom design Il trionfo del custom 52 ARCADIA SHERPA 80 XL MABELLE Private island Isola privata 60 BALTIC 146 PATH Double soul Doppia anima 70 CANTIERE DELLE MARCHE ACALA An explorer by vocation Esploratore per vocazione 78 CANTIERI NAVALI CODECASA Perfect balances Equilibri perfetti 86 AZIMUT GRANDE TRIDECK Yacht with views Yacht con viste 102 ROSSINAVI POLARIS Exploring with style Esplorare con stile 112 MANGUSTA GRANSPORT 33 Double challenge Doppia sfida 120 SANLORENZO 62STEEL A place to be 128 TANKOA T760 APACHE The blue side of the water 136 PROCIDA The island that doesn’t isolate L’isola che non isola 94 MAIORA 30 CONVERTIBLE Iconic style Stile iconico Azimut Grande Trideck (pag. 86)
24 HEAVEN CAN’T WAIT LÜRSSEN AHPO
25 Big among the bigs, Lürssen’s new 115-metre was built for a devoted owner. With a steel hull and aluminium superstructure, she impresses with her beautifully designed exterior and interior by Italian studio Nuvolari Lenard by OLIMPIA DE CASA photo by GUILLAUME PLISSON
34 CLUBSWAN 80 MY SONG
35 From racing to cruising. The dual soul of Loro Piana's new My Song and the first ClubSwan 80 to touch the water. Designed by Juan Kouyoumdjian and built by Persico Marine, she is a perfect combination in terms of style, speed, innovation, technology and competitive potential by GIULIANO LUZZATTO RACING DIVISION
42 BENETTI M/Y TRIUMPH
43 Five decks plus a sundeck, stretched over 65 metres designed for long periods of residence aboard marked by contemporary conviviality. The timeless external lines are by Giorgio M. Cassetta and the interior design with ethnic touches by the Benetti styling department in collaboration with Green & Mingarelli Design by OLIMPIA DE CASA THE TRIUMPH OF CUSTOM DESIGN
52 ARCADIA SHERPA 80 XL MABELLE The yacht is 24 metres long and fully reflects the design philosophy of Arcadia Yachts, which has made respect for the environment one of its cornerstones thanks to extensive use of solar energy and a continuous quest to reduce consumption. On board incredible interior and exterior spaces for an immersive experience in direct contact with the sea by MARTA GASPARINI photo OWNER’S COURTESY PRIVATE ISLAND
BALTIC 146 PATH 60
DOUBLE SOUL An ambitious project that is a synthesis between being a superyacht, with all the requirements of comfort, luxury and elegance this entails, and being a very real seaworthy vessel from a technical and technological point of view by PAOLA BERTELLI 61
70 CANTIERE DELLE MARCHE ACALA AN EXPLORER BY VOCATION
71 Designed and built for long voyages on all seas, Acala is the second explorer commissioned by the owner from Cantiere delle Marche, which recently sold 75 per cent of its shares to the Austrian Fil Bros Family Office. Leading names contributed to the project: Sergio Cutolo for the naval architecture, Horacio Bozzo for the exteriors and Simon Hamui for the interiors by OLIMPIA DE CASA
78 CANTIERI NAVALI CODECASA
79 It is on the ability to synthesise tradition, reliability and clean design, on the one hand, and engineering, technological and technical modernity, on the other, that Codecasa continues to write the finest pages of Italian nautical literature. A family and entrepreneurial success story built on responsibility, dedication and great customer care by OLIMPIA DE CASA PERFECT BALANCES
86 At 38 metres long, the Italian boatyard’s flagship rewrites the traditional concept of a yacht. It features an unusual layout with three decks + one and four terraces cascading over the sea. The interiors designed by Achille Salvagni offer further strong appeal by MARTA GASPARINI YACHT WITH VIEWS AZIMUT GRANDE TRIDECK
87
94 ICONIC STYLE MAIORA 30 CONVERTIBLE
95 From Maiora the Convertible version of the 30 Walkaround. With its high technical content combined with attention to detail and quality, the new 30C is distinguished by a flybridge area that is completely enclosed, but which opens out completely if necessary. The interiors are by Umberto Fossati, who reinterprets the style of hospitality on the water by MARTA GASPARINI
102 ROSSINAVI POLARIS
103 Polaris is not only an elegant and exclusive 70-metre-long super yacht, but one been designed to sail among the ice of the Poles. The exterior lines and the (incredible) interiors were designed by the Venetian studio Enrico Gobbi Team for Design, a long-time collaborator of Rossinavi by MARTA GASPARINI EXPLORING WITH STYLE
112 MANGUSTA GRANSPORT 33
113 DOUBLE CHALLENGE A synthesis of the pleasure evoked by the name that covers the entire transom, Dopamine is a refined 33-metre composite fast displacement yacht. Aggressive and stylish, it makes it possible to cover long distances and reach high speeds, always in maximum comfort by OLIMPIA DE CASA
P.I. 14/12/2022 ISSN 7081-0210 DREAM BOATS BARCHE DA SOGNO 2022 ANNUAL € 11 IN ITALY YEAR 21 COVER STORY AZIMUT GRANDE TRIDECK
www.velaemotore.itRkJQdWJsaXNoZXIy MTQ3ODg3Nw==